Dwarf people within Stronghold can halt mining operations when needed.
Little people labouring within the fortress have the option to cease their digging activity whenever it is necessary they deem essential. They are able to terminate their digging assignments as and when it's needed.
Little people carrying out activities within Citadel are able to halt the digging for minerals whenever needed. They have the option to put an end to extraction procedures at any given time deemed necessary.
Dwarf people within Stronghold have the capacity to stop the task of mining as required. They possess the liberty to terminate digging operations as they see fit. They are able to cease mining tasks as per their desire.
Little people labouring within Citadel hold the flexibility to cancel mining operations if needed. They have the ability to cease the activity of digging as per their discretion.
Little people working within Citadel have the ability to cancel excavation tasks needed. They possess the freedom to suspend the task of excavating when it is deemed appropriate.
Dwarf people labouring inside the boundaries of Citadel hold the capability to terminate mining operations as required. They possess the freedom to halt the process of digging at any time.

DF2014Ore Dwarf Fortress Wiki